Новая информация выделяется красным, но не обязательно находится в начале темы
NB: активные ссылки на подобные этой темы: "Выкрутасы истории"
Интересное из Нета по этой теме: "История литературы в оскорблениях", "Картины самых беспощадных убийц", "Гитлер-живописец", "Жуткие клоуны на старых фотографиях", "Разгаданные тайны 10 самых знаменитых картин", "Неизвестный Пушкин", "Реальные прототипы литературных героев"
- в 1776г австрийская императрица Мария-Терезия і ее сын, будущий император Йосиф-II перенесли в дворец Верхний Бельведер императорскую коллекцию живописи и в 1781г открыли в нем один из первых публичных музеев в мире, а еще раньше, в 1778г Бельведерский дворцовий парк стал одним из первых в Европе, открытым для всех
- все японские музыкальные шипковые инструменты, в частности японская лютня самисэн, традиционно изготавливаются с использованием кошачьей или более дешевой собачьей кожи, которой обклеиваются с обоих сторон корпуса инструментов
- кинорежиссер А.Довженко был добровольцем армии Петлюры, воевал против Боженка, а потом, по приказу Сталина, вынужден идеализировать своего врага в фильме "Щорс", для чего много понавыдумывал там и сам потом с этого смеялся, но получил за фильм Сталинскую премию 1 степени (Прим.31*)
- в 1928г в московском издательстве "Земля и фабрика" вышел перевод Осипа Мандельштама романа французского писателя Шарля де Костера "Тиль Уленшпигель", но поэт Осип Мандельштам никогда не читал французское оригинальное произведение и никогда ничего из него и не собирался переводить, а попросту объединил в свой один два чужих перевода советских же переводчиков Аркадия Горнфельда и Василия Карякина и отнес этот опус для издания своему приятелю Владимиру Нарбуту, который стоял в то время во главе данного издательства. Несмотря на последующий скандал и обвинение в плагиате, О.Мандельштам остался доволен результатом и никогда не каялся в содеянном
- с 1940г по 1944г действовал приказ Гитлера, согласно которому любому военнослужащему Вермахта, официально приезжавшему в Париж или находившемуся там проездом, разрешалось останавливаться в городе на 48 часов для осмотра его достопримечательностей (Прим.24*)
- в 1921г, в соответствии с Постановлением Совнаркома "О составлении госфонда ценностей для внешней торговли", только из Эрмитажа было продано 48 картин-шедевров мирового значения (Рубенс, Ван Ейк, Ван Дейк и т.д.). Из 4 картин Рафаэля осталось 2, из Рембранта осталась лишь 1 картина и проданный был весь Ван Ейк. По сути, была продана гордость Эрмитажа - голландская коллекция
- 12 уголовных дел было заведено в СССР на поэта С.Есенина и только 1 уголовное дело при царизме. Всего же поэт провел в советской тюрьме не более нескольких месяцев, когда обвинялся в контреволюционной деятельности (подозрение в соучастии в укрывательстве белогвардейских офицеров). По другим данным, чаще всего уголовные дела против С.Есенина заводились в результате его пьяных драк. Их могло быть и больше, но так как поэт на паях являлся собственником московского литературного кафе "Стойло Парнаса", то милицию вызывали лишь в случаях, когда в ход шла мебель. Драться Есенину приходилось и со своими литературными противниками, так Есенин под пьяную руку избил поэта Б.Пастернака. На следующий день после драки поэт всегда признавал себя виновным и во всем соглашался с милицейским протоколом
- великий кинокомик Ч.Чаплин на пике своей популярности анонимно принял участие в международном конкурсе на лучшего двойника Чарли Чаплина и в итоге даже не попал в финальную десятку претендентов
- эмблема экспрессионизма - знаменитая картина Э.Мунка "Крик", написана автором в 4-х вариантах в период с 1893 по 1910 годы и все они существуют на сегодня
- современники автора картины "Грачи прилетели" Алексея Саврасова вспоминали: "Его можно было встретить на улице, одетого зимой в старую рваную бабью кацавейку и худые опорки, подвязанные веревкой. Он, академик, крупный творец русского пейзажа, за бутылку водки пишет для "Сухаревки" - всемосковского воскресного рынка - на быструю руку по памяти, пейзажи, подписывает их двумя буквами "А.С.", и рынок торгует ими, продавая по два-три рубля за штуку". Не секрет, что А.Саврасов доживал свой век в "Ляпинке" - одном самых бедных ночлежных домов не по доброму знаменитой "Гнилой ямы" Москвы
- чоновцами (в составе частей особого назначения (ЧОН) - такого себе советского парамилитарного аналога современных "эскадронов смерти") успели послужить не только памятный своим патологическим зверством над мирным населением, впоследствии детский писатель Аркадий Гайдар (А.Голиков), но и автор "Как закалялась сталь" Николай Островский, а также автор сборника сказок "Малахитовая шкатулка" Павел Бажов
- хит "Титаника", песню "My heart will go on" певица С.Дион записала с первого и единственного раза, так как считала ее абсолютно провальной, после чего немедленно покинула студию звукозаписи
- подавляющее большинство басен "дедушки" Крылова абсолютно не оригинальны, а являются мастерски сделанными Крыловым переводами с греческого - басен Эзопа и с французского - басен Лафонтена
- набоковская "Лолита" изначально была написана на английском языке, а позднее автором переведена на русский. Если английский вариант романа признан английскими филологами и лингвистами настоящим шедевром литературного использования этого языка в 20 веке, то русский перевод самим Набоковым признавался далеким от совершенства, так как к тому времени его русский язык давно перестал эволюционировать и, по сути, застыл на том уровне, когда он эмигрировал из России.
- партитуры ныне всемирно известных шести "Бранденбургских концертов" И-С.Баха, написанные по заказу Бранденбургского герцога, не произвели никакого впечатления на заказчика и пролежали в забытьи, покрываясь пылью, в архивах до смерти герцога, чтобы впоследствии быть проданными за бесценок вместе с произведениями малоизвестных второразрядных композиторов. При жизни Баха данные концерты никогда не исполнялись в Бранденбурге и вообще сам композитор почти никогда не возвращался в своем творчестве к ним, за исключением партитуры одного из концертов, которую он переделал по-новому
- творческое наследие И-С.Баха составили порядка 1000 произведений, но при жизни была издана лишь праздничная кантата "Господь - мой царь"
- в основе сюжета философского романа П.Коэльо "Алхимик" лежит интерпретация сказки Шехерезады "Хасан-веревочник" из сборника "Книга тысячи и одной ночи" (Прим.29*)
- именно картина "За кружкой пива" положила начало славы художнику Э.Мане, а место написания картины - дешевый кабак "Гербуа" с тех пор и на долгое время стал признанным местом собраний парижской богемы
- детская книжка Л.Керрола "Алиса в стране чудес" была запрещена в Китае с формулировкой "животные не должны говорить человеческим голосом" и "нельзя показывать животных и людей равными"
- В.Маяковский был автором рекламного слогана "Если хочешь "Мишку", заведи себе Сберкнижку" на обертке знаменитых советских шоколадных конфет "Мишка косолапый", рецепт которых и дизайн фантика (картина И.Шишкина "Утро в сосновом бору") были созданы до революции кондитерским домом немца Эйнема и не претерпели изменений в советское время
- согласно послевоенным идеологическим нормам, советский государственный театр имел право на существование лишь в населенных пунктах с населением более 250 тыс. человек (Прим.28*)
- к середине 80-90-х годов ХХ века в СССР имелось 604 (69 - на Украине) государственных театров, в то время как только в Париже их было не менее 500 (Прим.28*)
- в 1886г президент Франции лично вручил Леопольду фон Захеру-Мазоху, чье литературное творчество стало основой для определения соответствующей сексуальной патологии, орден Почетного легиона
- произведения многих великих композиторов XVII и XVIII века долгое время не исполнялись, и как они звучали при их жизни, мы можем только догадываться, так как ноты того времени крайне скупы на пояснения, а множество деталей, не указанных в нотах, но очевидных музыкантам того времени, для нас, возможно, утеряны навсегда. Просто "сыграть по нотам" в этом случае невозможно: проблема дешифровки барочной партитуры сродни сложному музыковедческому детективу и верным произведению в настоящем понимании этого слова будет лишь тот, кто найдет в нотах замысел композитора и в соответствии с ним сыграет эти ноты
- на момент взятия Севастополя вермахтом в 1942г у бронзового памятника царскому генералу Тотлебену, руководителю обороны Севастополя во время Крымской войны, была отбита голова, и она валялась рядом с пьедесталом. Когда немцы решили отремонтировать памятник, голова внезапно исчезла и позднее была обнаружена в берлинском Военном музее. В дальнейшем эта тяжелая бронзовая голова была доставлена немцами обратно в Севастополь и водружена на свое законное место (Прим.26*)
- газо-жидкостная хроматография и мас-спектрометрия страниц рукописи М.Булгакова "Мастер и Маргарита", проведенная в 2015г, однозначно подтвердили наличие морфина и продуктов его распада на всех, без исключения страницах, взятых для исследования, что позволяет заключить, что в период написания романа с 1936г по 1940г писатель употреблял тяжелые наркотики
- на изнанке холста знаменитого манифеста супрематизма, картины К.Малевича "Черный квадрат" находится авторское, изначальное название этого изобразительного шедевра - "Битва негров в темной пещере". Данное название имеет прямое отношение к названию картины французского журналиста и художника Альфонса Алле "Битва негров в темной пещере глубокой ночью", написанной в 1882г (на 23 года раньше картины Малевича) и представляющей собой абсолютно черный прямоугольник- "На вашем столике бутоны полевые
Ласкают нежным запахом издалека,
Но я люблю совсем иные,
Пунцовые цветы ЧеКа.
Когда влюбленные сердца стучатся в блузы,
И страстно хочется распять их на кресте,
Нет большей радости, нет лучших музык,
Как хруст ломаемых и жизней и костей.
Вот отчего, когда томятся Ваши взоры,
И начинает страсть в груди вскипать,
Черкнуть мне хочется на Вашем приговоре
Одно бестрепетное: "К стенке! Расстрелять!" - член коллегии ВЧК в 1919-21гг А.Эйдук в своем сборнике "Улыбка ЧеКа", изданном в 1921г г.Тифлис (Прим.25*,27*)
- единственный значимый советский сказочник довоенной поры, Корней Чуковский с 1928г, после жесткой идеологической критики по инициативе Н.Крупской, фактически прекратил создавать произведения для детей
- "В больницу к Корнею Ивановичу привезли последний том собрания сочинений, который вышел в Госкнигиздате. В дневнике он пишет, что ему даже не хотелось брать в руки это исчадие цензурного произвола", - вспоминает Е.Чуковская, внучка К.Чуковского
- знаменитого древнегреческого скульптора Фидия оправдали по суду за то, что образом для создания скульптуры богини Афины он избрал облик своей любовницы- Сикстинская капелла только двадцать лет назад приняла свой первоначальный вид, который ей придал Микельанджело, который, в свою очередь, отказался дорисовывать драпировки на обнаженные тела по приказу впервые увидевшего готовую работу Папы Римского и что за него сделал в то время другой художник
- сказка А.Толстого "Золотой ключик или Приключения Буратино" есть ни что иное, как удачная переделка в духе "социалистического реализма" сказки К.Коллоди "Приключения Пиноккио. История деревянной куклы". Тем же путем пошел А.Волков в "Волшебнике изумрудного города", переработав оригинальное произведение Л.Баума "Удивительный волшебник из страны Оз", и К.Чуковский в "Докторе Айболите", взяв за основу произведение Х.Лофтинга "История доктора Дуллитла"
- впервые "Гамлета" на русский язык перевел А.Сумароков, перевев название как "Омлет, принц Датский"
- "Винни-Пух" был сначала запрещен в Америке, Турции и Англии из-за малыша Пятачка, который вызвал крайне негативную реакцию у мусульманской части читателей- инструкция Министерства культуры СССР от 1983г обязывала всех музыкантов (как профессионалов, так и любителей) иметь в своем репертуаре не менее 80% музыкальных произведений, написанных членами Союза композиторов СССР
- в начале 1920-х годов в Москве существовал "Салон Лили Брик", который функционировал не только благодаря обаянию агента Л.Брик (удостоверение ГПУ №15073), но и при прямой поддержке заместителя начальника секретного отдела ОГПУ Якова Агранова. Цель создания "салона" заключалась в контроле над творческой интеллигенцией. Этот "салон" писатель Пастернак вскоре назовет "салоном милиционеров" - Ильф и Петров, написавшие по идее Катаева "Двенадцать стульев", должны были купить ему, как договаривались, золотой портсигар, что они и сделали, но, как люди по-южному прижимистые, купили Катаеву портсигар дамский, то есть маленький и узкий
- натурщицей Праксителя – легендарного скульптора Древней Греции во время создания всемирно известной Афродиты Книдской была знаменитая афинская гетера Фрина
- Сталин обожал исключительно американские вестерны, которые на досуге любил регулярно просматривать в личном кинозале
- Огюст Роден иногда специально разбивал свои скульптуры, чтобы продавать их отдельные части, за что его, за глаза, называли "продавцом потрохов"
- Гитлер, проживая до 1МВ в Вене, ради пропитания рисовал на продажу почтовые открытки и акварели (на фото одна из них)- любимая песня всех, кто служил в армии, "По полю танки грохотали" есть не что иное, как переделанная дореволюционная шахтерская песня "Песня про коногона" (слова и музыка народные), получившая в СССР всеобщее признание после выхода в 1940г художественного фильма "Большая жизнь"
- 27.04.1667г давно ослепший и разорённый поэт Джон Мильтон был вынужден и смог продать права лишь на лучшую из своих поэм - "Потерянный рай" практически за бесценок (за 10 фунтов)
- Скоро будет рождество,
гадкий праздник, буржуазный,
связан испокон веков
с ним обычай безобразный:
в лес придет капиталист
косный, верный предрассудку
елку срубит топором,
отпустивши злую шутку... (Валентин Горянский, 1920, СССР) (Прим.23*)
- любовница Пушкина Анна Керн распродала всем желающим после смерти поэта интимную переписку с ней по 5 рублей за письмо
- автором грузинского стихотворения, на основе которого создана песня "Сулико", является Й.Сталин (Прим.22*)
- сувенирные ложечки с городами Германии, выполненные по эскизам А.Гитлера, успешно выпускаются до сих пор (Прим.21*)
- в средние века человеческая кожа нередко использовалась в обложках книг и более всего для перетяжки уголовных дел: так после казни с преступника снимали кожу и переплетали ею уголовное производство
- 28.03.1828г Ф.Шуберт первый и единственный раз выступил с концертом перед публикой, на гонорар от которого смог приобрести, наконец, себе рояль
- вторая и единственная копия картины "Джоконда", написанная Л.да Винчи, находится в испанском музее Прадо
- к 1945г в личной коллекции Гитлера насчитывалось 6755, а в коллекции Геринга - 1375 картин
- в ходе двойного слепого эксперимента 21 опытного скрипача попросили сравнить звучание старых и новых инструментов - самой худшей была признана скрипка работы Страдивари
- оперетта М.Дунаевского "Белая акация" (1955г) посвящена советским китобоям, долгие годы признанным рекордсменами, как и японцы, по количеству убиваемых китов (Прим.20*)
- уцелевшие фарфоровые изделия эсэсовского завода в Аллахе являются для современных коллекционеров одними из самых желанных из атрибутов гитлеровского третьего рейха (Прим.19*)
- в результате поездки на строительство Беломорканала 36 писателей (среди них М.Горький, В.Катаев, В.Иванов, В.Инбер, А.Толстой, М.Зощенко и др.) выпускают книгу о героическом труде создателей Беломорканала и посвящают ее XVII съезду ВКП(б). В книгу рассказывается об ударном труде на сооружении канала, об ущербности европейско-американского капитализма, о героических усилиях чекистов по организации работ и по "перековке" заключенных и ни слова о жестокости порядков, о голоде, гибели тысяч людей и унижении их человеческого достоинства- в конце 1930-х в нацистской Германии был принят закон, согласно которому произведения модернизма объявлялись собственностью государства, в результате чего "дегенеративные" картины были изъяты из музеев и частных коллекций и проданы на аукционах в Швейцарии
- центральный фасад библиотеки Ленина в Москве - точная копия фасада Рейхсканцелярии Гитлера
- до революции для рисования эскизов конфетных фантиков, также как и театральных афиш, приглашали лучших из лучших российских художников - Васнецова, Врубеля, Бенуа...- 10 примеров откровенно абсурдных художественных работ, за которые коллекционеры выбрасывали не менее одного миллиона долларов:
1. "Кроваво-красное зеркало" Г.Рихтеp. Куплено за 1,1$ млн: - слой красной краски с небольшим градиентом нанесенной на зеркало
2. "Концепция пространства, ожидание" Л.Фoнтана. Продано за 1,5$ млн: - одноцветный холст, в котором сделаны продольные прорези
3. "Без названия"» (1961) М.Рoтко. Продана за 28$ млн: - красные прямоугольники на коричневом фоне.
4. "Без названия", С.Твoмбли. Продана за 2,3$ млн : - представьте себе, ребенок в детском саду пытается научиться писать букву "е", выводя карандашом букву на бумаге.
5. "Зеленая клякса" Э.Кeлли продана за 1,6$ млн: - деформированный зеленый круг, изображенный на холсте.
6. "Картина (Собака)", Д.Миpо. Куплена за 2,2$ млн: - на картине очень удаленно читаются очертания животного, присутствуют еще несколько цветных небольших пятен и черный объект.
7. "Ковбой", Э.Кeлли продан за 1,7$ млн: - странный многогранник на темном фоне.
8. "Без названия" Б.Палеpмо. Продано за 1,7$ млн: - сочетание двух разноцветных полос – верхняя часть холста синяя, а нижняя голубая.
9. "Белый огонь I", Б.Ньюмaн, продано за -3,8$ млн: - две линии на обычном чистом холсте.
10. "Синий дуpак", К.Вул. Продана за 5$млн: - это надпись "Fool" на белом холсте.
- без перевода на современный английский язык даже англичане не могут в подлиннике читать произведения своего соотечественника Шекспира, а испанцы, соответственно, - произведения Сервантеса (Прим.18*)
- "Приключения Буратино" является, прежде всего, советским вариантом сказки о Пиноккио, но кроме этого имеет под собой целый фундамент пародий на современников автора. В главном герое легко узнать черты М.Горького, но и другие персонажи сказки имеют реальные прототипы. В Пьеро можно узнать А.Блока, его несчастную любовь, унылые стихотворения. Хозяин кукольного театра, Карабас-Барабас – В.Мейерхольд, также возглавляющий свой театр. Помощник Мейерхольда, Вольдемар Люсциниус – прототип Дуремара. А красавица с голубыми волосами, Мальвина в реальности – М.Андреева, театральная актриса, гражданская жена Горького
- в царские времена балалайка в России была официально запрещена, так как и церковь, и государство полагало, что она является одним из средств глумления над властью. Инструмент "освободили" после революции 1917г
- собиравшие фольклор в русской глубинке 19ст. были шокированы непристойно-сексуальным содержанием обрядовых свадебных песен и плясок, в которых откровенно-натуралистически отображались все возможные аспекты половой жизни того времени (Прим.18*)
- ставший, благодаря продажам своих работ, феноменально богатым, Тициан до самой смерти исключительно из-за денежной прибыли продолжал тиражировать свою картину "Кающаяся Мария-Магдалена", количество копий которой достигло нескольких десятков
- согласно приказу Гитлера, в оккупированных Нидерландах у евреев-частных владельцев произведений искусства конфисковали картины, которые затем были проданы нидерландским музеям
- после Полтавской битвы были собраны рисовальщики, которые видели гетмана, каждого из которых заставили нарисовать несколько портретов Мазепы. Это должно было помочь российским солдатам искать гетмана после бегства. Потом эту коллекцию прижизненных портретов гетмана Мазепы перевезли в Петербург, где она теперь находится в "спецхране" ФСБ и доступа к ней до сих пор нет
- многие знаменитые писатели прошлого активно пользовались услугами литературных "рабов", которые писали под присмотром литературного "метра" за него его же произведения. В частности, таким подходом славились А.Дюма-отец и А.Дюма-сын
- все, за очень малым исключением, официальные портреты, написанные до изобретения фотографии, страдают от цензурных требований заказчиков, что привело к своеобразному средневековому "фотошопу", когда написанная картина имеет достаточно отдаленное сходство с оригиналом и чем богаче была нарисованная особа, тем большие претензии был обязан учитывать художник при написании ее портрета
- Лев Толстой довольно скептически относился к своему роману "Война и мир" - так в письме к А.Фету в 1871г он писал: "Я безмерно счастлив, что больше никогда не стану писать такой многословной ерунды, как "Война и мир"
- вдова Моцарта, создавшего за 35 лет более 600 произведений, не нашла денег на отдельное место для погребения композитора и его похоронили в общей могиле для бедняков
- в соответствии со 139, 140 и 142 статьями (артикулами) Воинского сухопутного устава все участники дуэли на Черной речке и их секунданты должны были быть повешенными, а Пушкин, кроме того, как погибший на дуэли, должен был быть повешен вниз головой (Прим.17*)
- за месяц до смерти от переохлаждения на одном из парижских чердаков, Огюст Роден получил отказ от министерства культуры Франции на свою просьбу о предоставлении ему комнатки при любом из музеев, в которых размещены его знаменитые на весь мир скульптуры
- никто из участников "Битлз" не владел нотной грамотой - они никогда не записывали свою музыку на нотном листе
- впервые знаменитый на весь мир фантастический роман "451 градус по Фаренгейту" Р. Брэдбери был напечатан в 1953г в журнале "Плейбой"
- Рембрандт написал 62 автопортрета с себя любимого
- настоящие оригинальные окончания знаменитых сказок:
"Красная шапочка": в оригинальной версии Шарля Перро вместо маленькой девочки фигурирует хорошо воспитанная юная леди, которая спрашивает у волка дорогу к дому бабушки и получает обманные инструкции. Глупая девушка выполняет советы волка и попадает ему на обед без никаких там лесорубов и бабушки
"Крысолов": самый известный сегодня вариант сказки про крысолова таков: город Гамельн подвергся нашествию полчищ крыс. И тут появился человек с дудочкой, который и предложил избавить город от грызунов. Жители Гамельна согласились щедро вознаградить его, и крысолов выполнил свою часть договора. Когда дело подошло к оплате, горожане, что называется, "кинули" своего спасителя. И тогда Крысолов решил также избавить город и от детей! В более современных версиях, Крысолов, заманил детей в пещеру подальше от города и как только жадные горожане расплатились, оправил всех по домам. В оригинале Крысолов завел детей в речку и они утонули (кроме одного кривоножки, который отстал от всех)
"Русалочка": в оригинале принц женится на совсем другой принцессе, а убитой горем Русалочке предлагают нож, который она, чтобы спастись, должна воткнуть в сердце принца. Вместо этого бедное дитя прыгает в море и умирает, превратившись в морскую пену
"Белоснежка": в редакции братьев Гримм королева велела принести печень и легкие Белоснежки – их приготовили и подали на ужин в тот же вечер! Белоснежка просыпается от того, что по дороге во дворец ее толкнул конь принца, а совсем не от волшебного поцелуя. Сказка у братьев Гримм заканчивается тем, что королеву заставляют танцевать в раскаленных туфлях, пока та не умирает в страшных мучениях
"Спящая красавица": в оригинале девушка погрузилась в сон из-за пророчества, а совсем не из-за проклятия. И разбудил ее совсем не поцелуй принца – король, увидев красавицу спящей и беспомощной, изнасиловал бедняжку. Через девять месяцев родилось двое детей (девушка все еще спит). Один из детей сосет палец матери и вытаскивает щепку от веретена, из-за которой, ка оказалось, она и не могла проснуться. После пробуждения красавица узнает, что стала жертвой насилия и матерью двоих детей
"Три медведя": у этой сказки (опубликованной впервые в 1837г) целых два оригинала. В первом медведи находят девчушку, разрывают ее и съедают. Во втором – вместо златовласки появляется маленькая бабушка, которая, после того, как ее будят медведи, выпрыгивает в окно и ломает себе то ли ногу, то ли шею
"Золушка": в редакции братьев Гримм злобные сестры Золушки режут свои ступни по размеру хрустальных башмачков – в надежде обмануть принца. Но хитрость не удается – на помощь принцу прилетают два голубя и выклевывают глаза аферисток. В конце концов, сестры заканчивают свои дни слепыми попрошайками, в то время как Золушка наслаждается роскошью и безмятежным счастьем в королевском замке
"Рапунцель": в оригинале принц тайно лазил к девушке в башню и они занимались там непотребством. Ведьма застала их за этим делом и выковыряла принцу глаза, а девушку выгнала. Бедолага жила в лесу, еще и детей родила. Но есть и хеппи-энд: слепой принц нашел ее и они счастливо жили в лесу вместе
"Румпельштильцхен": эта сказка отличается от других тем, что была модифицирована самим автором, который решил нагнать еще большего страху. В первом варианте злой карлик Румпельштильцхен плетет для юной девушки золотые нитки из соломы, чтобы она могла избежать кары. За свою помощь он требует отдать ему будущего первенца. Девушка соглашается, но когда время расплаты приходит, она, естественно, не может этого сделать. И тогда карлик обещает, что освободит ее от обязательств, если она угадает его имя. Подслушав песенку, в которой карлик напевал свое имя, молодая мать избавляется от необходимости оплачивать страшный долг. Пристыженный Румпельштильцхен убегает прочь, и этим все заканчивается. Другой вариант куда более кровавый. Румпельштильцхен от злости так топает ногой, что его правая ступня погружается глубоко в землю. Пытаясь выбраться, карлик разрывает себе пополам.
"Девушка без рук": в новой версии дьявол предложил бедному мельнику неисчислимое богатство в обмен на то, что находится за мельницей. Думая, что разговор идет о яблонях, мельник с радостью соглашается – и вскоре узнает, что продал дьяволу собственную дочку. Дьявол пытается забрать девушку, но не может – потому что она слишком чиста. И тогда нечистый угрожает забрать вместо нее отца и требует, чтобы девушка разрешила своему отцу отрубить ей руки. Она соглашается, и лишается рук. Это, конечно, малоприятная история, но все же она несколько гуманнее ранних версий, в которых девушка отрубает руки сама себе, чтобы стать уродливой в глазах своего брата, который пытается ее изнасиловать. В другой версии отец отрубает руки собственной дочке, потому что та отказывается вступить с ним в интимную близость
"Гензель и Гретель": в самом популярном варианте этой сказки двое маленьких детей, которые заблудились в лесу, находят пряничный домик, в котором живет страшная ведьма-людоедка. Дети вынуждены выполнять всю роботу по дому, пока старуха откармливает их, чтобы в конце концов съесть. Но дети проявляют смекалку, бросают ведьму в огонь и убегают. В ранней версии сказки (которая называлась "Потерянные дети") вместо ведьмы фигурировал сам дьявол. Дети его перехитрили (и пытались расправиться с ним приблизительно также, как с ведьмой), но он сумел спастись, соорудил козлы для распилки дров, после чего приказал детям лечь на козлы вместо колод. Дети притворились, что не знают, как правильно лечь, и тогда дьявол велел своей жене продемонстрировать, как это делается. Выбрав момент, дети перепилили ей горло и убежали
- в 1988г в СССР издавалось 1578 журналов, тогда как до революции - более 8000- Гитлер так и не дал своего согласия на конфискацию французских государственных коллекций искусства (Прим.16*)
- обладая большой физической силой, но достаточно неуравновешенным характером, Александр Куприн мог при случае избить приятеля-литератора, а заодно и пытающихся за него заступиться, или репортера, задавшего ему неприятный вопрос во время интервью с ним, что и делал с завидной регулярностью
- Гитлер летом 1939г лично разорвал призывные документы на представителей немецкого искусства, таким образом освободив их от службы в вермахте (Прим.16*)
- военный мемориал погибшим советским воинам в берлинском Трептов-парке построен из камней и мрамора снесенного в 1945г здания рейхсканцелярии (Прим.16*)
- с 1933г Гитлер официально имел монопольное право на размещение своих изображений на немецких почтовых марок, за что получал все годы пребывания у власти миллионные денежные отчисления (Прим.16*)
- шведский путешественник К.Берк, посетив в первой половине 18ст Петербург, о типичном культурном досуге того времени: "Народ любит шутов и уродов, а в знатных домах обычно есть бандурист, который под звуки своего инструмента поет непотребные песни, корча разные гримасы" (Прим.15*)
- композитор Гайдн является автором немецкого гимна "Deutchland uber alles" (Прим.14*)
- в 1941г немецкие саперы успели разминировать кафедральный Владимирский собор в Киеве, вытащив из его подвалов десятки килограммов, предварительно установленного советскими саперами, тротила
- статьи Петра-1 от 25.04.1707, данные в Ближнюю канцелярию, об организации обороны Москвы и укреплении Серпухова, Можайска и Твери: ...серебряные вещи Казенного приказу. Патриярши и монастырския и в протчих местах, где оные ни есть, кроме самых старых и диковинок, все переделать в монеты (Прим.13*)
- 30м статуя Сталина в Праге, самая высокая в Европе, была взорвана в 1961г
- часть библиотеки в доме Хемингуэя на Кубе находилась для удобства хозяина в туалете
- японские гейши (гейко) все время, кроме сна, обязаны носить парик, что не касается учениц на гейш - майко
- до конца 17 века родители крайне редко заказывали художникам портреты своих детей из-за боязни возможного сглаза
- камер-юнкер царя, А.С.Пушкин, стихотворение "Мы добрых граждан позабавим..." (1819)
Мы добрых граждан позабавим
И у позорного столпа
Кишкой последнего попа
Последнего царя удавим
- написанное в Польше в 1936г танго "Последнее воскресенье" (музыка Ежи Петербургского, слова Зенона Фридфельда), в СССР преобразилось в "Утомленное солнце" (музыка А.Цфасмана, слова Иосифа Альвека")
- первоначально, какое-то время знаменитая впоследствии картина художника В.Васнецова "Аленушка" называлась "Дурочка Аленушка"
- причиной, по которой Сальвадор Дали был изгнан из общества сюрреалистов, стал его нескрываемый интерес к Гитлеру (Прим.12*)
- во многих европейских театрах продавались билеты на стоячие места, причем исключительно для мужчин, при этом данное пространство делилось ограждением поровну для гражданских и военных особ (Прим.11*)
- знаменитая юнкерская песенка "Бутылочка" ("Буль-буль-бутылочка зеленого вина") в советское время стала пионерской песней с соответствующим месту и времени текстом:
Смотрит вожатый, смотрят пионеры
Что за отряд показался вдали....(Прим.10*)
- смертельно больному Жану Батисту Мольеру было отказано в медицинской помощи и исповеди, ввиду чего он был похоронен ночью, за изгородью кладбища, там где хоронят самоубийц и некрещеных детей
- короткое шутливое стихотворение, в котором Ломоносов благодарил графа И.Шувалова за присланные в подарок ананасы и ящик шампанского, стало первым известным произведением русской литературы, в котором употреблялась не нормативная лексика.
- в фашистской Германии каждая небогатая немецкая семья получала от государства стационарный радиоприемник бесплатно (Прим.9*)
- из рассекреченного дела человека, жизнь которого послужила основой для романа Шолохова "Тихий Дон": "06.06.27г на коллегии ГПУ заслушали дело №45529 по обвинению гражданина Ермакова... Постановили: Ермакова Харлампия Васильевича - расстрелять" (Прим.8*). Перешедшему на сторону советской власти Х.Ермакову поверили и поручили сформировать из оставшихся в Крыму бывших белоказаков отдельную бригаду, которая влилась в состав 1-й Конной армии под командованием Буденного (Прим.7*)
- роман Д.Дефо о приключениях Робинзона Крузо имеет продолжение, в котором герой терпит кораблекрушение у берегов Юго-Восточной Азии и вынужден добираться в Европу через всю Россию. В частности, он в течение 8 месяцев пережидает зиму в Тобольске
- Ч.Чаплин, С.Дали, У.Шекспир, Тициан настолько успешно вели свои финансовые дела, что достигли в них не менее поражающих коммерческих успехов, нежели в искусстве
- одна из многочисленных питьевых чаш Наполеона была сделана из черепа знаменитого итальянского авантюриста Калиостро
- в 1890 году из Японии в Россию завезли фигурки мудреца Фукурими. Сейчас такие фигурки мы называем матрешками
- за всю свою жизнь Винсен Ван Гог продал всего одну картину - "Красные виноградники в Арле"
- согласно показаний арестованной артистки Руслановой скупкой трофейных драгоценностей также занимались Леонид Утесов, Исаак Дунаевский, Любовь Орлова (Прим.6*)
- Астрид Линдгрен, Иван Тургенев, Сомерсет Моэм, Александр Грибоедов, Даниэль Дефо, П.Бомарше - в свое время каждый из них плодотворно работал на разведку своей родины (Прим.5*)
- Эрнест Хемингуей во время 2МВ в Гаване был завербован советской разведкой и имел позывной "Арго", но никогда не использовался из-за абсолютной неспособности к такой деятельности
- на острове Суниум (Греция) Байрон собственноручно на память потомкам вырезал свою фамилию на колонне древнегреческого храма (Прим.4*)
- в 1830-40 годах Эжен Видок (основатель Сюрте – парижской уголовной полиции) неоднократно подсказывал сюжеты романов Бальзаку и другим писателям.
- Гитлер и Ленин больше всего любили музыку Рихарда Вагнера
- Король Генрих – женоубийца и римский император Нерон считали себя непревзойденными поэтами и композиторами
- пионерский марш "Взвейтесь кострами синие ночи" - является солдатским маршем из оперы Гуно "Фауст", хотя его автором числится советский композитор Кайдан – Дежкин (Прим.1*)
- марш "Смело товарищи в ногу" первоначально был маршем корниловцев и звучал так: "Смело корниловцы в ногу – с нами Корнилов идёт" (Прим.2*)
- марш "Смело, мы в бой пойдём" также был изначально белогвардейским маршем и звучал: "Смело мы в бой пойдём за Русь святую, и за неё прольём кровь молодую" (Прим.2*)
- советский "Марш авиаторов" был аналогом фашистского марша военных авиаторов, созданного на 10 лет раньше
- песня "О красном барабанщике" - это военная немецкая песня "У меня был друг" (Прим.3*)
- авторами песни "Запрягайте хлопци коней" были махновцы.
- Лебедев-Кумач никогда не писал слова к "Священной войне"
- типичные древнегреческие комедии – набор каламбуров с непристойностями
- идею "Ревизора" и "Мёртвых душ" Гоголю подарил Пушкин, сам, в свою очередь, услышавший их в качестве анекдотов во время пребывания на юге Российской империи.
- в основу "Д'Артаньяна и 3 мушкетеров", изданных в 1844г, А.Дюма положил "Мемуары господина Д'Артаньяна", которые написал в 1700г Гаэтан Куртиль де Сандра и которые пользовались огромным успехом в Европе
- если у статуи человека на лошади у лошади обе передних ноги в воздухе, то человек умер в сражении; если одна - человек умер в результате ран, полученных в сражении; если у лошади все четыре ноги на постаменте, человек умер естественной смертью
ПРИМЕЧАНИЯ:
(Прим.1*) - Ю.Чирков "Как это было"
(Прим.2*) - В.Шамбаров "Белогвардейщина"
(Прим.3*) - И.Бунич "Гроза" Кровавые игры диктаторов"
(Прим.4*) - А.Бармин "Соколы Троцкого"
(Прим.5*) - А.Хинштейн "Подземелья Лубянки"
(Прим.6*) - Б.Соколов "Неизвестный Жуков: портрет без ретуши в зеркале эпохи"
(Прим.7*) - В.Сопельняк "Секретные архивы ВЧК-ОГПУ"
(Прим.8*) - Э.Радзинский "Сталин. Загадки жизни и смерти"
(Прим.9*) - К.Штикельмайер "Откровения немецкого истребителя танков"
(Прим.10*) - Я.Тинченко "Белая гвардия" М.Булгакова"
(Прим.11*) - А.Кубичек "Фюрер, каким его не знал никто"
(Прим.12*) - Н.Гуляева "Атом Дали" журнал "Техника-молодежи" 1\2012
(Прим.13*) - сборник документов "Северная война 1700-1721гг"
(Прим.14*) - К.Кунов "Свинцовый дождь Восточного фронта"
(Прим.15*) - А.Михайлов "Первый бросок на Юг"
(Прим.16*) - А.Шпеер "Третий рейх изнутри. Воспоминания рейхсминистра военной промышленности"
(Прим.17*) - Б.Горзев "Два выстрела на Черной речке" журнал "Оружейный двор" 1\1995
(Прим.18*) - А.Буровский "Правда о допетровской Руси"
(Прим.19*) - Г.Уильямсон "СС - инструмент террора"
(Прим.20*) - Р.Козунова "Работники ножа и гарпуна" журнал "Наука и жизнь" 6\2012)
(Прим.21*) - В.Ульянов "Посуда и столовые приборы организаций и руководителей фашистской Германии"
(Прим.22*) - А.Шпагин "Бог помешал" журнал "Дилетант" 1\2012
(Прим.23*) - журнал "Дилетант" 1\2012
(Прим.24*) - А.Шейдербауер "Жизнь и смерть на Восточном фронте"
(Прим.25*) - В.Усов "Советская разведка в Китае"
(Прим.26*) - П.Бамм "Невидимый флаг. Фронтовые будни на Восточном фронте. 1941-45"
(Прим.27*) - Мельгунов "Красный террор в России. 1918-23гг"
(Прим.28*) - В.Проскуряков "Феномен архітектури міського театру у Чернівцях", збірка "Архітектурна спадщина Чернівців австрійської доби"
(Прим.29*) - В.Кресс, "О романе" сборник "Мимоходом"
(Прим.30*) -
(Прим.31*) - В.Селезінка "Місто моєї любові!
Комментариев нет:
Отправить комментарий